[Archivesspace_Users_Group] MARCXML export failing

[Michelle Janowiecki]

Hi fellow ASpace users,

I have a bunch of resources in ASpace where I cannot download the MARCXML from the resource (found in the staff interface at Export—>Download MARCXML). The XML file export when opened shows the error: "{"error":"undefined method `language' for #<#<Class:0x3d6c1554>:0x645c2625>"}".

When I'm looking at the staff interface, I see "translation missing: language_and_script.language" in the box of the ArchivesSpace fields for "Language of Description" and "Script of Description.” I did a little bit of Googling through the aspace listserv and a fair number of folks seemed to have encountered a similar issue with "translation missing" and had to fix something in their archivesspace/locales/enums/en.yml file? Does anyone have experience with this and an detailed example/explanation of how to fix it?

Thank you so much for taking a look, I really appreciate it.

Michelle Janowiecki

michelle.janowiecki at jhu.edu<mailto:michelle.janowiecki at jhu.edu>
Digital Content Metadata Specialist
Johns Hopkins Sheridan Libraries
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lyralists.lyrasis.org/pipermail/archivesspace_users_group/attachments/20211006/add76154/attachment.html>