<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1257">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-style-priority:99;
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Arial",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Arial",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.EmailStyle21
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hi Stephen,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Does this render as italics and the proper quotation marks elsewhere (the staff interface, staff PDF, PUI interface except the PDF)? How are the italics indicated in the text in the staff interface? (Is it <span class=”italic emph”> or
 something else?) What do your quotation marks in this example look like (just quotes or is there some tagging/character entity indication). I’m just trying to figure out at what point this is getting introduced, in the PDF only, or before the PDF and not getting
 translated as desired in the PDF.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">And, in answering those questions, it would be great if you would please post a new ticket on this. Adding as attachments examples of an EAD and the resulting PUI PDF for a finding aid in which this occurs, as well as screenshots from the
 staff interface and PUI displays would also be great. (If that’s not too much homework!)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br>
Thank you!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Christine<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D">Christine Di Bella<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D">ArchivesSpace Program Manager<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D"><a href="mailto:christine.dibella@lyrasis.org">christine.dibella@lyrasis.org</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D">800.999.8558 x2905<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D">678-235-2905<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F497D">cdibella13 (Skype)</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="267" height="61" style="width:2.7777in;height:.6388in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image003.jpg@01D35321.84450BA0" alt="ASpaceOrgHomeMedium"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> archivesspace_users_group-bounces@lyralists.lyrasis.org [mailto:archivesspace_users_group-bounces@lyralists.lyrasis.org]
<b>On Behalf Of </b>Stephen Innes<br>
<b>Sent:</b> Monday, October 30, 2017 4:32 PM<br>
<b>To:</b> Archivesspace Users Group <archivesspace_users_group@lyralists.lyrasis.org><br>
<b>Subject:</b> [Archivesspace_Users_Group] Customizing the Public Interface PDF<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">I have a further question regarding the PUI PDF processing. We have just implemented v2.2.0 which is working very well, but have encountered  a problem with the PDF generated from the Print button.
 The PDF includes a lot of EAD tags for formatting such as:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">The Holloway Press Launch. Includes copy of <span class="italic emph">The<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">University of Auckland News</span> article &quot;Press keeps alive<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">traditional printing techniques&quot;, published in Vol. 24, No. 10, Nov/Dec<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">1994, p 27., Oct 1994<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">Instead of:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0" width="811" style="width:8.45in;margin-left:.75pt">
<tbody>
<tr>
<td width="100" valign="top" style="width:75.0pt;padding:1.5pt 6.0pt 1.5pt 6.0pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.75pt;margin-right:0in;margin-bottom:.75pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#333333"><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td valign="top" style="padding:1.5pt 6.0pt 1.5pt 6.0pt">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:.75pt;margin-right:0in;margin-bottom:.75pt;margin-left:0in">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#333333">The Holloway Press Launch. Includes copy of <i>The University of Auckland News</i> article "Press keeps alive traditional printing techniques", published in Vol. 24, No. 10, Nov/Dec
 1994, p 27.<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">This seems to be a similar issue to AR-1851. Should I post a new ticket?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D">Stephen Innes<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Stephen Innes (ALIANZA)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Special Collections Manager<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">General Library, Te Herenga Mâtauranga Whânui<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">The University of Auckland<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Private Bag 92019<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Auckland 1142<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">New Zealand<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Telephone (649) 373-7599 ext. 88062 | Fax (649) 373-7565<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Website:
<a href="http://www.library.auckland.ac.nz/about-us/collections/special-collections/general-library">
<span style="color:blue">http://www.library.auckland.ac.nz/about-us/collections/special-collections/general-library</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D">Online exhibition:</span><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#5B9BD5">
</span><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D"><a href="http://www.specialcollections.auckland.ac.nz/ww1-centenary"><span style="color:blue">Special Collections First World War Centenary 2014-2018</span></a></span><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;color:#5B9BD5"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-NZ" style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>