<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault
{mso-style-name:msochpdefault;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.emailstyle17
{mso-style-name:emailstyle17;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">I used the test.archivesspace etc. one on the Web.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_MailEndCompose"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></a></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> archivesspace_users_group-bounces@lyralists.lyrasis.org [mailto:archivesspace_users_group-bounces@lyralists.lyrasis.org]
<b>On Behalf Of </b>Chris Fitzpatrick<br>
<b>Sent:</b> Monday, June 29, 2015 1:08 PM<br>
<b>To:</b> Archivesspace Users Group<br>
<b>Subject:</b> Re: [Archivesspace_Users_Group] "Translation missing" error messages<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Hi,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">what version of aspace are you using ?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Sent from my HTC<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div id="htc_header">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">----- Reply message -----<br>
From: "Angela Kroeger" <<a href="mailto:akroeger@unomaha.edu">akroeger@unomaha.edu</a>><br>
To: "<a href="mailto:archivesspace_users_group@lyralists.lyrasis.org">archivesspace_users_group@lyralists.lyrasis.org</a>" <<a href="mailto:archivesspace_users_group@lyralists.lyrasis.org">archivesspace_users_group@lyralists.lyrasis.org</a>><br>
Subject: [Archivesspace_Users_Group] "Translation missing" error messages<br>
Date: Mon, Jun 29, 2015 19:05<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">We are getting the following error message when attempting to edit some archival objects:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN">translation missing: en.no key - translation missing:
<a href="mailto:en.validation_errors.database_integrity_constraint_conflict__java__commysqljdbcexceptionsjdbc4__mysqlintegrityconstraintviolationexception__duplicate_entry__2501@archival_object-0__for_key__uniq_ao_pos_">
en.validation_errors.database_integrity_constraint_conflict__java__commysqljdbcexceptionsjdbc4__mysqlintegrityconstraintviolationexception__duplicate_entry__2501@archival_object-0__for_key__uniq_ao_pos_</a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">This does not happen with every archival object attached to that resource record, but it does happen to some of them, and when it happens to a record, it is persistent. (That is, restarting the browser does not resolve the problem. It keeps
throwing that error.) The only edit my colleague is making to a general information note. The error pops up when she attempts to save.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">(I asked a similar question last year, and never got an answer, where I speculated that it had to do with a character limit in note fields. With this new occurrence, that is clearly not the issue, as the only note being edited is very short.
So something else is happening.) <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">I’ve looked at Jira, and I saw a lot of different “translation missing” types of errors, but not this exact one.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Can anyone explain what is happening here and if there is anything we can do to fix it? It is holding up one of my colleague’s work.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you very much!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">--Angela<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Angela Kroeger<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:akroeger@unomaha.edu">akroeger@unomaha.edu</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Archives and Special Collections Associate<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dr. C.C. and Mabel L. Criss Library<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">University of Nebraska at Omaha<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">(402) 554-4159<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>